Austin: La Lucha por la Vivienda Continúa Escalando

Por Wanda Fuentes

Oficina de administración y arrendamiento de Springdale Gardens

Springdale Gardens

ACTUALIZAR: Inquilinos obtienen primera victoria

El lunes por la noche, el grafiti que decía “Despide a Regina Wright,” quien es la administradora de la propiedad en Springdale Gardens y “Luchar contra los caseros explotadores” fue pintado en rojo a lo largo de la oficina de arrendamiento y administración del complejo de apartamentos del lado este. Springdale Gardens ha visto una explosión en la lucha de clases después de que toda la propiedad se quedara sin gas durante el mes de febrero debido a que la gerencia no mantuvo la propiedad.

Si bien el corte de gas que provocó la lucha ahora se ha resuelto, las condiciones de los barrios marginales, algunos de los peores en Austin, no han mejorado. La lucha continúa a medida que la situación de los residentes se ha vuelto más difícil con la crisis de salud actual.

Según un portavoz de la organización revolucionaria Defend our Hoodz-Defiende el Barrio (DOH), que se ha organizado para apoyar a inquilinos, “Regina es particularmente despreciada por la gente debido a su abuso de autoridad.” Explicó que muchos activistas y residentes la consideran una pequeña tirana.

Varios residentes han expresado que Wright merece represalias violentas más grave que el vandalismo.

Los aproximadamente 400 residentes del complejo son 99% negros y chicanos, la gran mayoría apoyan la lucha. Solo aquellos involucrados en actividades parasitarias contra las personas han expresado su apoyo a la gestión corrupta.

Entre otras cosas, Wright tiene una reputación entre los residentes por desalojar a personas, a veces a familias enteras por las violaciones de arrendamiento más leves para instalar a sus amigos. Las infracciones de arrendamiento se emiten por infringir reglas absurdas en contra de tener a familiares de visitar y plantar flores en un intento de embellecer el complejo y mejorar sus condiciones de vida.

DOH demanda que “Regina Wright sea despedida, un paro inmediatamente del alquiler y el fin a los desalojos,” así como una huelga de renta en toda la ciudad a partir del 1 de abril.

Cartel de demandas pegada a la oficina de administración y arrendamiento en Springdale Gardens

Se colocó un gran cartel a un lado de la oficina que contenía una lista de 15 demandas:

  1. Despide a Regina Wright
  2. Paro inmediato del alquiler
  3. Prescinde de todo el alquiler atrasado
  4. Suspender todas las fracturas de servicios públicos
  5. Suspender todos los desalojos
  6. Suspender todas las infracciones de arrendamiento
  7. Dejen de llamar a la policía a los inquilinos y sus invitados
  8. Dejar de remolcar carros
  9. Dejar de cobrar por mantenimiento
  10. 14 días para todas las reparaciones
  11. Presión de agua caliente en todos los edificios.
  12. Aviso de una semana antes de las inspecciones
  13. Electrodomésticos nuevos para todas las unidades.
  14. Nuevas lavadoras y secadoras (para la lavandería del complejo)
  15. Despide a el pervertido de José (un hombre de mantenimiento que es conocido por acosar sexualmente a las mujeres en el complejo, entrar a los apartamentos sin anunciarse y buscar por los cajones de ropa interior femenina. El apellido de José no estaba incluido en el póster, y nos hemos intentado conseguir su nombre completo sin éxito al momento de la publicación)
Un inquilino de Springdale Gardens informa al ver los graffiti en la oficina de arrendamiento.

Quad West

Cartel en Quad West

Han aparecido carteles revolucionarios en los apartamentos de Quad West, anteriormente conocidos como Ballpark West, que exigen “No alquiler sin empleo o paga” y exigen el paro inmediato del alquiler y la suspensión de todas las facturas de servicios públicos. Los carteles también hicieron un llamado a los residentes para unirse a la huelga de renta a partir del 1 de abril.

Los carteles contienen logotipos del DOH y los activistas informan que fueron diseñados y distribuidos por los residentes. Durante más de un año, los residentes de Quad West, así como los complejos circundantes, han sido organizados por DOH contra el desarrollador Presidium Group, que busca convertir las viviendas principalmente de clase trabajadora y alojamiento estudiantil, en condominios y centros comerciales de lujo denominados “Domain on Riverside.”

Las condiciones han empeorado para los residentes de la clase trabajadora en Quad West, después de ser abandonados por la gerencia con problemas de mantenimiento que siguen acumulando. Según DOH, los inquilinos han expresado un fuerte apoyo hacía el paro de alquileres.

Oficina en Quad West

Después de que aparecieran los carteles, también se tomaron medidas contra la oficina de arrendamiento. El “paro de alquileres” se pintó tres veces en el frente de la oficina de arrendamiento y la consigna “No alquiler sin empleo o paga” se pintó en el costado del edificio.

No Alquiler Sin Empleo o Paga

El distanciamiento social y la orden de “quedarse en casa” no han detenido ni disminuido las luchas por la vivienda en el este de Austin. Los inquilinos que trabajan no tienen el lujo de retirarse mientras los propietarios pisotean sus derechos.

One thought on “Austin: La Lucha por la Vivienda Continúa Escalando

Comments are closed.