Represión y Resistencia: Semana de Protesta del 7 al 13 de agosto

“Represión y Resistencia” es una nueva columna del Tribune of the People que destaca las rebeliones y la represión que se producen cada semana durante las protestas en todo Estados Unidos. Si quieres que cubramos una protesta que tenga lugar en tu ciudad, por favor envíanos una propuesta: tribuneofthepeople@protonmail.com.

Austin, TX

El fin de semana pasado, la policía reprimió a los contramanifestantes de una manifestación pro-policía “Back The Blue,” suspendiendo los derechos democráticos de los manifestantes y protegiendo a los reaccionarios que albergaban a los fascistas entre sus filas.

Salt Lake City, UT

El Fiscal del Distrito del Condado de Salt Lake acusó a ocho manifestantes en represalia por el vandalismo contra su edificio de oficinas durante una protesta del 9 de julio, siete de los cuales tienen una calificación de pandillero que podría significar cadena perpetua.

Chicago, IL

Más de 100 protestantes fueron detenidos durante enfrentamientos con la policía el lunes, y 13 oficiales resultaron heridos mientras la gente expropiaba bienes de las tiendas locales. En una ocasión, la policía arrestó a un hombre que llevaba una caja registradora cuando un coche pasó y abrió fuego. El levantamiento se produjo tras el asesinato por la policía de un joven indefenso en Englewood el fin de semana pasado. El odio de clase hacia la policía es fuerte en Chicago, donde los manifestantes emboscaron a la policía que custodiaba una estatua de Cristóbal Colón en julio. Además, varios estudiantes marcharon contra la presencia de policía en las escuelas esta semana. Hay planes para cerrar las principales carreteras de la ciudad este próximo fin de semana.

Portland, OR

El fin de semana pasado, en una ciudad que inspiró protestas solidarias el mes pasado, manifestantes siguieron rebelándose contra la policía, irrumpiendo e incendiando el sindicato de la policía local. Los manifestantes también bombardearon a la policía con fuegos artificiales y otros proyectiles, hiriendo al menos a dos. Varias personas fueron arrestadas, incluyendo a la activista Demetria Hester, la mujer negra que fue asaltada por el supremacista blanco, Jeremy Christian, en 2017. Christian pasó a agredir a otros y mató a dos antirracistas mientras ellos defendían a dos jóvenes negras.

Bend, OR

Los manifestantes en la zona central de Oregón rodearon autobuses que retenían a dos detenidos del ICE durante horas hasta que los oficiales federales fueron desplegados para eliminarlos. Los oficiales usaron spray de pimienta para dispersar a la multitud y arrastraron a los detenidos.

Louisville, KY

El fin de semana pasado el Departamento de Policía de Louisville anunció que prohibiría las caravanas de protesta y las marchas por las calles después de meses de protesta exigiendo justicia popular por el asesinato policial de Breonna Taylor. Estas medidas fascistas no han impedido que el pueblo proteste, que ha seguido tomando las calles esta última semana. “No seguiremos estas reglas,” dijo un protestante.

Manifestantes toman las calles después de que la policía prohibió la acción de volantes con la frase “Se busca” para el oficial que disparó y mató a Breonna Taylor.

Nashville, TN

Esta semana la legislatura del estado de Tennessee aprobó un proyecto de ley que prohíbe acampar en propiedades estatales en respuesta a una protesta por las vidas negras que ha ocupado los terrenos del capitolio durante meses. “Si [la gente] a sabiendas desprecia la autoridad y no hace lo que las autoridades le han pedido que haga,” dijo el Tte. Gobernador Randy McNally, “deberían ser acusados de un delito grave.” La noche siguiente a la aprobación de la medida, 16 personas fueron detenidas.

Ciudad de Nueva York, NY

El viernes pasado, la policía rodeó el departamento del activista neoyorquino Derrick Ingram, queriendo arrestarlo por haberle gritado a un oficial de policía con un megáfono en junio. Docenas de oficiales pululaban por la zona, cerrando las calles mientras un helicóptero de la policía sobrevolaba. Ingram les negó la entrada sin una orden y habló con sus abogados por Zoom mientras transmitía lo que estaba pasando en Instagram. La policía finalmente se fue, pero Ingram se entregó al día siguiente con sus abogados y más de 100 simpatizantes.

Tampa, FL

En una protesta en contra de la manifestación “Back the Blue” en Tampa, la policía atacó a una mujer negra que fue hospitalizada después del atentado. Fue acusada de agresión y de resistirse al arresto mientras se recuperaba de sus heridas.

Richmond, VA

Un gran jurado acusó a una joven de 22 años esta semana, de agredir a un oficial durante una manifestación en junio. También esta semana, el líder del KKK Harry H. Rogers fue sentenciado a 6 años de prisión por conducir hacia una protesta por las Vidas Negras en junio.

Harry H. Rogers

Albuquerque, NM

La audiencia preliminar de Steven Baca, que disparó a los manifestantes durante una manifestación contra una estatua de un conquistador en junio. “Sigo luchando con [Baca] para sostener su camisa,” dijo un testigo durante la audiencia. “Se levanta y yo también empieza a levantarme. Empieza a liberarse. Creo que me dispara y falla, luego empieza a disparar más y yo empiezo a huir.”

Minneapolis, MN

Docenas de conductores redujeron la velocidad del tráfico en la I-94 entre las Ciudades Gemelas esta semana en solidaridad con las protestas en Etiopía, donde más de 9.000 han sido arrestados y cientos han muerto en un levantamiento tras el asesinato del activista y músico Oromo Hachalu Hundessa.

Milwaukee, WI

Los participantes en una manifestación en Wauwatosa, al oeste de Milwaukee, marcharon hacia la casa del alcalde de la ciudad esta semana reclamando que el oficial Joseph Mensah, que ha disparado y matado a tres personas en los últimos cinco años, sea despedido. Unos días antes, los manifestantes habían marchado sobre la casa de Mensah.

APOYO AL PERIODISMO REVOLUCIONARIO

¡Mientras esté aquí, considere hacer una donación para que podamos seguir sirviendo a las personas con nuestros informes!

https://fundrazr.com/e1h8M9?ref=sh_89QQgb_ab_5SfiXgeZoWb5SfiXgeZoWb