Austin: Gabriel Gutiérrez identificado como oficial de policía fuera de servicio involucrado en el asesinato de Alex Gonzales Jr.

Por Noah Long

Actualización: La Oficina del Fiscal de Distrito de Austin, dio a conocer el nombre del oficial de policía en servicio, responsable de la muerte de Alex, el 14 de enero como Luis Serrato, quien ha estado con el Departamento de Policía de Austin durante dos años.

Luis Serrato en la foto con el jefe de policía Brian Manley y sus padres, Norma y Luis Sr. Serrato, en la graduación de Serrato de cadetes 139

Una investigación de Tribune ha confirmado a Gabriel Andreas Gutiérrez como la identidad del oficial fuera de servicio involucrado en los hechos que llevaron al asesinato de Alex Gonzales Jr. por la policía en el área de Riverside en East Austin.

En un video de un transeúnte obtenido por Tribune, se puede escuchar a Gutiérrez indicando su número de identificación, AP8063, en una llamada telefónica al despacho de policía antes de la llegada de los oficiales policiacos.

Mientras ambos autos estaban estacionados en Wickersham Lane, se puede escuchar a Gutiérrez gritándole a Gonzales: “No me obligues a dispararte de nuevo, es la policía,” seguido de “No sé si el pasajero recibió un disparo o no, esta tirada en el suelo.” La respuesta del despachador es inaudible, pero Gutiérrez le dice: “Sí señor, mi AP es 8063.”

Una lista actual de la policía confirmó que el número de identificación pertenece a Gutiérrez, y la oficina de información pública también confirmó que el número pertenece a un oficial con el apellido Gutiérrez. Un formulario de elegibilidad de cadetes de 2015 confirma que Gutiérrez ha estado con la fuerza durante 5 años, un detalle confirmado por el jefe de policía Brian Manley en una conferencia de prensa anterior, aunque no nombró a Gutiérrez.

Otro video de un transeúnte obtenido por Tribune muestra a Gutiérrez desde una perspectiva más cercana, mientras los oficiales de policía se reunían alrededor del cuerpo sin vida de Gonzales y se acercaban a su compañera lesionada, Jessica Arellano, y a su hijo pequeño. El video de cerca también muestra a agentes de APD esposando a Gonzales después de que ya se presume que está muerto.

APD y los medios burgueses han estado intentando ocultar todos los hechos del asesinato de Gonzales, especialmente las identidades de los policías asesinos involucrados en el asesinato de Gonzales a sangre fría.

Está claro que le dispararon a Gonzales mientras conducía, lo que hace que el oficial Gutiérrez sea el posible culpable, ya que le advierte a Gonzales en el video: “¡No me obligues a dispararte de nuevo!”

El padre de Gonzales ha dicho que hubo numerosas heridas de bala en el cuerpo de Gonzales. Muchos de esos disparos aparentemente ocurrieron cuando llegaron los agentes de policía de servicio, lo que intensificó la situación de inmediato cuando Gonzales intentó acercarse a su pareja y a su hijo, y luego lanzó una andanada de balas. Se supone que los otros disparos ocurrieron en el incidente de furia en la carretera antes.

Tribune expresa su continuo apoyo a la familia de Alex Jr. y condena el monopolio de los medios de comunicación y la confabulación policial para ocultar las identidades de los agentes de policía que cazan y matan a la gente. Nuestro periódico no busca proteger a los enemigos del pueblo y apoya a todos aquellos que resisten la violencia policial y exigen justicia para los hijos e hijas de la clase obrera asesinados y brutalizados por las fuerzas represivas del estado.

SUPPORT REVOLUTIONARY JOURNALISM

While you’re here, please consider donating so we can continue serving the people with our reporting!

Click to Donate