Austin: Hospitales sin agua ni calefacción

Por Ed Dalton

Varios hospitales de la zona de Austin perdieron la presión de agua crítica el martes por la noche y en los días posteriores, lo que provocó una pérdida de calor debido al uso de calderas que funcionan con agua. Los pacientes no han podido tirar de los inodoros y carecen de agua potable durante una orden de hervir agua en toda la ciudad. David’s South Austin Medical Center y el hospital Ascension Seton están ambos afectados. El Dell’s Children Hospital también ha sufrido los mismos fallos críticos, y el personal tiene que retirar los desechos humanos con bolsas directamente de los inodoros.

El traslado de pacientes también se ha visto obstaculizado por la tormenta. Los hospitales ya estaban sobrecargados de trabajo debido al desmoronamiento del sistema sanitario y a la pandemia de coronavirus, y ahora la pérdida de calor y agua empeora las ya críticas condiciones. Los hospitales han ordenado a sus enfermeras, sobrecargadas de trabajo y mal pagadas, que permanezcan en sus puestos durante la crisis. Han empezado a dar de alta a algunos pacientes en casas que carecen de electricidad y calefacción.

La ciudad de Austin aún no ha respondido a la situación de manera significativa, dejando que el personal del hospital intente encontrar baños portátiles. Las reservas de agua potable se utilizan ahora para lavarse las manos durante los procedimientos sanitarios esenciales. Todo ello en un momento en que el personal del hospital está al límite y carece de EPI.

Los problemas de agua en Austin se deben principalmente a los cortes de energía en la principal planta de tratamiento de agua de Austin, y no a fallos técnicos o a tuberías congeladas. El sufrimiento de la gente sólo puede atribuirse a la miserable mala gestión de los poderosos capitalistas, así como a sus ineptos e insensibles políticos.

La cobertura mediática de la clase dominante sobre los cortes de agua en los hospitales de la zona ha omitido de manera sistemática mencionar la carga que ya tienen los profesionales de la medicina y la pandemia de coronavirus. Una mayor pérdida de saneamiento en los hospitales sólo puede significar un aumento de la propagación del virus y una disminución de las camas disponibles. El sistema está enseñando a los que han de vivir bajo su influencia una lección práctica sobre la necesidad de derrocarlo por completo y sustituirlo por algo mejor.


Tribune anima a nuestros lectores a apoyar a los activistas revolucionarios que trabajan para servir al pueblo en este desastre causado por el capitalismo. Grupos como United Neighborhood Defense Movement se han organizado para satisfacer las necesidades de la gente a nivel local. Haz una donación aquí: https://fundrazr.com/f1mA77


SUPPORT REVOLUTIONARY JOURNALISM

While you’re here, please consider donating so we can continue serving the people with our reporting!

Click to Donate