Austin: La manufactura siguió funcionando mientras cientos de miles no tenían energía

Crédito de la fotografía: http://www.theporterco.com/

Por Brian Martel

Aunque las casas han estado sin electricidad durante días, la ciudad de Austin permitió que la fabricación continuara funcionando completamente hasta el martes.

Austin Energy comenzó a cortar la energía de los hogares el domingo cuando la red de energía de Texas comenzó a fallar en todo el sistema. El martes, más de la mitad de todos los hogares en Austin no tenían electricidad. Durante este tiempo, empresas como Samsung y otros fabricantes de semiconductores siguieron funcionando.

Solo la electricidad utilizada por los 10 principales clientes de energía de Austin podría abastecer a casi 12.000 hogares. Sin embargo, estos principales consumidores de energía continuaron operando a plena capacidad hasta que el alcalde de Austin, Steve Adler, ordenó a las industrias limitar la energía el martes.

La orden de Adler, que “no se aplica a una empresa que proporciona servicios esenciales,” requiere que las industrias “cierren los procesos y operaciones no esenciales en la mayor medida posible.” La orden también pedía que los residentes de Austin “configuraran sus termostatos a no más de 68 grados.” No se describe el cumplimiento de ninguna de estas solicitudes.

Cuando se corta la energía de los hogares, se pone en riesgo la salud de los residentes; cuando la industria capitalista se cierra, resulta en una pérdida de beneficios. La ciudad de Austin ha permitido que las grandes industrias mantengan el poder porque sirven a la clase dominante y dan prioridad a las ganancias.

Los cortes de energía en Texas se deben a la mala administración del Consejo de Confiabilidad Eléctrica de Texas (ERCOT) y del Estado de Texas, que conocen la vulnerabilidad de la red de energía al clima frío desde 1989. ERCOT no hizo los preparativos adecuados para el invierno por el costo, que el Estado de Texas permitió a pesar de conocer también los riesgos.

Las organizaciones estatales y municipales y las corporaciones sin fines de lucro como ERCOT han pedido a los residentes que usen menos electricidad, aunque cada hogar individual solo consume una fracción de la energía que usan las empresas más grandes de Austin. Aunque el estado y las empresas privadas provocaron esta crisis, le están diciendo a la clase trabajadora que la pague minimizando su consumo de electricidad o cortándola por completo. Mientras tanto, a las empresas privadas se les permite operar el mayor tiempo posible por la misma razón que comenzó el desastre: ganancias.


Tribune anima a nuestros lectores a apoyar a los activistas revolucionarios que trabajan para servir a la gente en este desastre antinatural capitalista. Grupos como United Neighborhood Defense Movement se han estado organizando para satisfacer las necesidades de la gente sobre el terreno. Dona aquí: https://fundrazr.com/f1mA77


SUPPORT REVOLUTIONARY JOURNALISM

While you’re here, please consider donating so we can continue serving the people with our reporting!

Click to Donate



One thought on “Austin: La manufactura siguió funcionando mientras cientos de miles no tenían energía

Comments are closed.