Los Ángeles: la policía dispara a un manifestante en la cabeza con una ronda “menos letal”, niega la atención médica y el consejo legal

Por Serran Soledad

El sábado por la noche, un oficial del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) le disparó a Benson Williams en la cabeza con una ronda de puff “menos que letal” durante una protesta en Hollywood, y lo envió al hospital con 19 puntos de sutura. Williams, que es un hombre negro, fue arrestado posteriormente y enfrenta un cargo de “asalto con un arma mortal a un oficial de paz.”

Se cumple un año desde el asesinato de Breonna Taylor a manos del Departamento de Policía de Louisville Metro, cerca de 200 manifestantes se reunieron en el cementerio Hollywood Forever antes de marchar por el área metropolitana de Hollywood.

According to reports, Williams was at the front helping guide the march and direct traffic when LAPD arrived in SWAT gear, using teargas, batons, and “less-lethal” rounds to repress the protest.

Grupos de manifestantes se opusieron a la policía, con imágenes de video publicadas en las redes sociales que muestran pequeñas escaramuzas y arrestos. Un clip muestra lo que parece ser una unidad de aire acondicionado lanzada a la cabeza de un oficial de policía SWAT entre la multitud.

Fue por esta época cuando Williams recibió un disparo en la cabeza con una bala de escopeta calibre 12 “menos letal” desde solo 10 pies de distancia.

Los manifestantes intentaron huir, pero antes de que nadie pudiera prestar ayuda, varios agentes de la policía de Los Ángeles abordaron a Williams, golpeando su cabeza ya ensangrentada contra el suelo. Luego fue arrojado a la parte trasera de un vehículo policial durante una hora, suplicando atención médica antes de desmayarse por la pérdida de sangre. Otros manifestantes también fueron objeto de arresto.

Cuando llegaron los paramédicos, la policía sacó a Williams del vehículo y lo obligó a permanecer de pie durante 10 minutos, lo que hizo que perdiera el conocimiento por segunda vez.

Los paramédicos llegaron e interrogaron a Williams sobre su lesión. Cuando explicó que la policía le había disparado en la cabeza, un oficial les dijo a los paramédicos que estaba mintiendo. Los paramédicos que se pusieron del lado de LAPD, negaron las múltiples solicitudes de agua de William y se negaron a brindarle atención médica.

Una vez que llegó a la sala de emergencias, Williams fue esposado a una cama de hospital. Sufriendo de una conmoción cerebral, vomitó bilis mientras continuaba perdiendo y perdiendo la conciencia.

Más tarde, Williams fue llevado a la cárcel e interrogado por LAPD, quien le negó una llamada telefónica y un consejo legal ante múltiples solicitudes. Su ropa ensangrentada también fue incautada y eliminada por la policía, que afirmó que era peligrosa.

Williams luego pagó una fianza y fue liberado, pero enfrenta un cargo que conlleva una sentencia de hasta 8 años en la prisión estatal. Los manifestantes que estaban en el terreno el sábado niegan la participación de Williams en el lanzamiento de la unidad de aire acondicionado, y no ha habido pruebas que justifiquen el cargo de “asalto con un arma mortal.”

Tribune of the People alienta a sus lectores a donar a la recaudación de fondos organizada por la familia y amigos de Williams para cubrir las facturas médicas y los honorarios legales.

APOYAR EL PERIODISMO REVOLUCIONARIO

Mientras esté aquí, considere hacer una donación para que podamos seguir sirviendo al pueblo con nuestros informes.

Hacer clic para donar