Brasil: Los campesinos del norte de Minas y del sur de Bahía declaran su apoyo al campamento Manoel Ribeiro

Nota del editor: La siguiente es una traducción no oficial de una declaración publicada por el periódico revolucionario democrático brasileño, A Nova Democracia, de campesinos del norte del estado brasileño de Minas Gerais y el sur del estado de Bahía.

El 9 de abril, campesinos del norte de Minas y del sur de Bahía emitieron una nota en apoyo al campamento Manoel Ribeiro. En un video, se declara apoyo, y termina con los lemas “¡Abajo con el carnicero de Santa Elina!” y “¡Viva la Resistencia de Santa Elina!” Lea la nota completa a continuación:

¡Todo el apoyo al Campamento Manoel Ribeiro!

¡Abajo con los ataques y el asedio del diputado de Rondônia (policía militar) contra las familias campesinas!

¡Expresamos todo nuestro apoyo a la justa lucha por la tierra de las familias campesinas del campamento Manoel Ribeiro! El campamento Manoel Ribeiro es el retomado por los campesinos de las últimas tierras de la antigua Hacienda Santa Elina, tierras que se riegan con la sangre de los campesinos que heroicamente se resistieron en 1995 ante la cobardía de los ataques del MP y los pistoleros en el episodio conocido como el “Masacre de Corumbiara”. ¡Estas tierras pertenecen a los campesinos que quieren vivir y construir una nueva vida!

Repudiamos y exigimos el fin del asedio, las persecuciones, los ataques y la operación de desalojo comandada por el gobierno estatal de Rondônia, el gobernador coronel Marcos Rocha, y su secretario de seguridad, el carnicero coronel José Hélio Cysneiros Pachá, el mismo hombre que comandó los crímenes contra los campesinos en Santa Elina en 1995 para atender al conocido ladrón de tierras de la Unión, el terrateniente Antônio Borges Afonso.

Todos los ataques y crímenes cometidos contra campesinos en Rondônia y en todo Brasil no detendrán la justa lucha por la tierra. ¡Saludamos a los campesinos que se resisten, defendiendo el sagrado derecho al pedazo de tierra a trabajar y vivir con dignidad! Saludamos y expresamos nuestra solidaridad con el campamento Manoel Ribeiro y con la Liga de Campesinos Pobres de Rondônia y Amazonia Occidental.

¡Abajo la connivencia criminal del gobernador Marcos Rocha y el diputado de Rondônia con los terratenientes de la Unión!

¡Abajo con la criminalización de la lucha por la tierra y de la LCP de Rondônia!

¡Defender la propiedad de la tierra de los campesinos en la zona de Manoel Ribeiro!

¡Las tierras de la antigua Santa Elina pertenecen a los campesinos!

  • La Asociación de Trabajadores Rurales Sin Tierra y Pequeños Terratenientes de Varzelândia – MG Quilombola Brejo dos Crioulos Association – Varzelândia / MG
  • Brilho do Sol Association – Varzelândia / MG
  • La Asociación de la Conquista PA de la Unidad – Varzel –
  • Consejo Municipal para el Desarrollo Rural Sostenible – Varzelândia / MG
  • PA Vanessa Association – Manga / MG
  • Settlers Association of the Novo Plano Settlement Project – Manga / MG
  • La Asociación de Campesinos y Pequeños Productores de Piedra de Maria da Cruz – MG
  • Movimiento Femenino Popular -Al norte de Minas
  • Liga de Campesinos Pobres del norte de Minas y sur de Bahía

APOYAR EL PERIODISMO REVOLUCIONARIO

Mientras esté aquí, considere hacer una donación para que podamos seguir sirviendo al pueblo con nuestros informes.

Hacer clic para donar