Austin: Gabriel Gutierrez Identified as Off-Duty Police Officer Involved in Alex Gonzales Jr.’s Murder

By Noah Long Update: The Office of the District Attorney of Austin, released the name of the on-duty police officer, responsible for the death of Alex, on January 14 as Luis Serrato who’s been with the Austin Police Department for two years. A Tribune investigation has confirmed Gabriel Andreas Gutierrez as the identity of the off-duty officer involved in the events that led to Alex … Continue reading Austin: Gabriel Gutierrez Identified as Off-Duty Police Officer Involved in Alex Gonzales Jr.’s Murder

Austin: Family and Community Honors Alex Gonzales, Demands Justice

By Nélida Tello Last weekend, activists and community members joined the family of Alex Gonzales Jr., the young Latino man killed by Austin Police Department (APD) on January 5, in two vigils in his honor to demand justice. Additionally, activists rallied outside of APD headquarters against the police murder the same weekend. On January 8, community members held the first of two vigils in honor … Continue reading Austin: Family and Community Honors Alex Gonzales, Demands Justice

Austin: Familia y comunidad honra a Alex González, demanda justicia

Por Nélida Tello El fin de semana pasado, activistas y miembros de la comunidad se unieron a la familia de Alex Gonzales Jr., el joven latino asesinado por el Departamento de Policía de Austin (APD) el 5 de enero, en dos vigilias en su honor y para exigir justicia. Además, los activistas se manifestaron frente a la sede del APD contra el asesinato policial el … Continue reading Austin: Familia y comunidad honra a Alex González, demanda justicia

Austin: Gabriel Gutiérrez identificado como oficial de policía fuera de servicio involucrado en el asesinato de Alex Gonzales Jr.

Por Noah Long Actualización: La Oficina del Fiscal de Distrito de Austin, dio a conocer el nombre del oficial de policía en servicio, responsable de la muerte de Alex, el 14 de enero como Luis Serrato, quien ha estado con el Departamento de Policía de Austin durante dos años. Una investigación de Tribune ha confirmado a Gabriel Andreas Gutiérrez como la identidad del oficial fuera … Continue reading Austin: Gabriel Gutiérrez identificado como oficial de policía fuera de servicio involucrado en el asesinato de Alex Gonzales Jr.

Austin: Family, Friends and Activists Speak Out Against Police Murder of Alex Gonzales

By Mike Talavera On Wednesday evening, family and friends of Alexander Gonzales, the 28-year-old Latino man murdered by the Austin Police Department (APD) the previous day, gathered at the site of the shooting to celebrate his life and honor his memory. The Gonzales family told Tribune that they hold APD and police chief Brian Manley responsible for his murder. The family told Tribune that they … Continue reading Austin: Family, Friends and Activists Speak Out Against Police Murder of Alex Gonzales